Archive for Oktober, 2009
Eine Pension in der Sächsischen Schweiz zu finden ist nicht schwer. Es gibt ein breitgefächertes Angebot an Unterkünften im Elbsandsteingebirge: Ferienhäuser, Ferienwohnungen, Privatzimmer, Hotels, ja sogar Hostels und eben Pensionen.
Worin unterscheidet sich eine Pension in der Sächsischen Schweiz von einem Hotel oder Privatzimmer?
Die DEHOGA* definiert Pension als „Eine Hotelpension / Pension ist ein Betrieb, der sich von den Hotels durch eingeschränkte Dienstleistungen unterscheidet. Mahlzeiten werden nur an Hausgäste verabreicht. Die Bezeichnung “Hotelpension” ist häufiger in Städten zu finden. Ein Fremdenheim ist ein Pensionsbetrieb einfacher Art.“ Auch Gästehäuser können als eine Art Pension gesehen werden.
Der Unterschied zwischen einer Pension und einer Privatunterkunft bzw. einem Privatzimmer liegt schon im Namen: die Unterkunft befindet sich in einem Privathaus. Solche Privatunterkünfte sind, im Gegensatz zu dem Betreiben einer Pension, nicht erlaubnispflichtig und mit maximal 8 Betten ausgestattet.
An Hotels werden im Gegensatz zur Pension mehr Anforderungen gestellt. „Ein Hotel ist ein Beherbergungsbetrieb, in dem eine Rezeption, Dienstleistungen, tägliche Zimmerreinigung, zusätzliche Einrichtungen und mind. ein Restaurant für Hausgäste und Passanten angeboten werden. Ein Hotel sollte über mehr als 20 Gästezimmer verfügen.“
*Quelle: http://www.dehoga-bundesverband.de/home/betriebsarten_0_921_1153.html
Die richtige Pension in der Sächsischen Schweiz finden
In der Sächsischen Schweiz finden sich alleine im Gastgeberverzeichnis des Tourismusverbandes über 100 Einträge für Pensionsbetriebe an den verschiedensten Standorten. Einen guten Überblick über die Pensionen in der Sächsische Schweiz findet man auf dieser Google Karte:
Unterkünfte Sächsische Schweiz auf einer größeren Karte anzeigen
Wie auch bei den Hotels wurde für Pensionen in der Sächsischen Schweiz ein Klassifizierungssystem eingeführt. Die Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen wendet sich an Beherbergungsbetriebe mit mehr als 8 Gästebetten und nicht mehr als 20 Gästezimmern, die keinen Hotelcharakter aufweisen und in deren Betriebsname der Begriff »Hotel« nicht enthalten sein darf. Hat sich eine Pension erfolgreich klassifizieren lassen, wird sie in eine Kategorie von einem bis zu vier Sternen eingestuft.
Klassifizierungskriterien für Pensionen und Gästehäuser in der Sächsischen Schweiz
G1 – Unterkünfte für einfache Ansprüche
- Einzelzimmer 8 m2 / Doppelzimmer 12 m2
- Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC
- Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus
- ausgewiesener Nichtraucherbereich im Frühstücksraum
- Farbfernseher im Aufenthaltsraum
- Telefax und Telefon im Haus
- Empfang telefonisch von innen und außen erreichbar
- Depotmöglichkeit im Haus
- Tägliche Zimmerreinigung
G2 Unterkünfte für mittlere Ansprüche
- Einzelzimmer 12 m2 / Doppelzimmer 16 m2
- Erweitertes Frühstücksangebot
- Farbfernseher und Radioprogramme
- Haartrockner und Badetuch
- Bügelbrett und -eisen
- Auswahl an Gesellschaftsspielen, Zeitschriften und Büchern
- Bargeldloses Zahlen
G3 Unterkünfte für gehobene Ansprüche
- Einzelzimmer 14 m2 / Doppelzimmer 18 m2
- Empfangsbereich, Sitzgruppe und Safe im Haus
- Empfang morgens und abends besetzt
- Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus
- Täglicher Handtuchwechsel
- Nähzeug u. Schuhputzutensilien
- Waschraum mit Waschmaschine und Trockenmöglichkeit
- Internet-PC im Haus
G4 Unterkünfte für hohe Ansprüche
- Einzelzimmer 16 m2 / Doppelzimmer 22 m2
- Frühstücksbuffet
- Kleines Speisenangebot (warm und kalt) am Abend
- Empfangsbereich m. Sitzgelegenheit
- Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/Speiseraum
- Telefon und Stereoanlage mit CD-Player auf dem Zimmer
- Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks
- Kühlschrank, Kaffee- und Teekocher auf dem Zimmer
- Kosmetikspiegel und großzügige Ablageflächen im Bad
- Kosmetikartikel, Bademantel
- Sessel oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer
- Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV
Quelle: http://www.g-klassifizierung.de/kriterien.php
